札布塞出租度假屋

「Per un mio problema di conoscenza linguistica la comunicazione non è stata eccellente ma con la tecnologia ce la siamo cavata comunque. Un piccolo problemino iniziale ma oi risolto anche grazie ala disponibilità dei proprietari. Struttura in ottima posizione, dotata dell'essenziale per un soggiorno autonomo.」

「Die Unterkunft könnte richtig super sein, aber es gibt da paar Probleme. 1. Das Bett hat keine Kopfstütze. Es ist sehr kompliziert in dem Bett zu schlafen wir haben Decken genommen um die Löcher zu Stopfen damit die Kopfkissen nich auf dem Boden landen. 2. Die Gardinen sind zu kurz und sie auch nicht entsprechend verdunkelt. Wenn die Sonne aufgeht ist das Apartment sehr hell. 3. Der Tisch in Wohnzimmer ist zwar cool aber unpraktisch. Wenn der Vermieter nur ein bisschen in die Gardinen...

「Excellent apartment for my family of 4. Had everything we needed. It was very nice to be met by owner and showed around. 」

「Lage ist super, zentral, Unterkunft zweckmäßig eingerichtet, sichere Anlage, umzäunt, Parkplatz vorhanden. Leider Küche etwas schmutzig und auf der Anlage viele Hundebesitzer , die Geschäfte Ihrer Hunde nicht entsorgen. Trotzdem ist die Anlage modern. Es ist warm , Aufzug vorhanden 」

「Good location for a stay in Katowice. Fine Appartement. And overall a perfect place. No air-conditioning with 32 degrees outside was slightly challenging. But otherwise perfect. Be sure to read the (detailed) information mail before arrival. It was slightly difficult to find the correct address.」