科爾貝格出租度假屋

「Fantastisk badeland kombineret med leg og hygge med og uden vand. Vi har nydt dagene, og kommer gerne igen. Husene var fine, men noget slidte møbler. Sengene var temmelig hårde. Folk i madboderne er virkelig ringe til engelsk, hvilket er en udfordring når man har allergi. Det havde været skønt med bedre oplysning om omklædningsrum til hver enkelt.」

「Sauberkeit und Gesamtzustand waren gut, aber verbesserungswürdig. Ziemlich staubig unterm Bett. Für Allergiker ist das echt schlecht. Der Rest war völlig in Ordnung. 」

「Tolle Unterkunft, sehr modern eingerichtet, direkt an der Spree」

「La habitación es super chula, muy bonita y no es nada caro y mas si vas varios días porque al tener cocina equipada, que tiene hasta lavavajillas y mesa para comer después. Esta bien comunicada hay un metro que te lleva al centro de la ciudad, eso sí el hotel está a las fueras de ahí el precio, pero aun asi por esa zona hay un montón de restaurantes.」

「We were going only in the apartment one night but it was quiet, clean and convenient. Using my phone as the key fob was a little different. Not many restaurants near by. 」

「Alles soweit gut」

「Rundum alles gelungen. Vielen Dank, gerne wieder 」